原文： https://cine21.com/news/view/?mag_id=107519
翻译：谷歌翻译，人工( gōng)润色
《大自然对你说了什( shén)么》演员河成国拍摄日记( jì)
2025年5月15日
河成国
我现在在( zài)全州。去年我去全州参加( jiā)电影节。今年我的行程安( ān)排不一样。两次同时来，让( ràng)我对去年的记忆更加深( shēn)刻。
去年电影节结束后，我( wǒ)就直接投入了拍摄。那是( shì)洪常秀导演的一部新片( piàn)，没有片名，也没有内容。这( zhè)部电影即将在拍摄的同( tóng)月份上映。我记不清所有( yǒu)细节，但我会努力如实地( dì)记录我的所见所闻和感( gǎn)受。
鸡汤引领的大山( shān)，电影的缘起
2024年2月
《旅行者( zhě)的需求》受邀参加 第74届柏( bǎi)林国际电影节竞赛单元( yuán)并获奖。
三月初
在首尔某( mǒu)处，为参与拍摄的人员举( jǔ)办了一场小型庆功宴。大( dà)家吃喝玩乐，度过了愉快( kuài)的一天。当天的餐点是美( měi)味的鸡肉汤。在场的演员( yuán)姜素怡提到，她的父母住( zhù)在乡下，养鸡，还会做鸡肉( ròu)汤。导演开玩笑说，如果她( tā)父母能邀请自己去就好( hǎo)了。这一天就这样结束了( le)。
几天后，我接到了导演的( de)电话，他让我去拜访上次( cì)见面提到的演员姜素怡( yí)的父母。我联系了演员姜( jiāng)素怡，她父母很高兴地邀( yāo)请了我。
三月底
我和导演( yǎn)还有制片人一起拜访了( le)演员姜素怡父母的家。那( nà)是一栋很棒的房子，仿佛( fú)是经过精心建造的，坐落( luò)在一座小山的侧面，自然( rán)而整洁。姜素怡的父亲亲( qīn)自带我参观了房子。停车( chē)场、房子内部、沿着整齐小( xiǎo)路的鸡舍、美丽的树木以( yǐ)及山顶宽阔的草坪。在令( lìng)人印象深刻的房子周围( wéi)的自然环境中，导演和父( fù)亲聊了一会儿。不出所料( liào)，父亲说想请我们喝鸡汤( tāng)。在熬汤的间隙，我们开车( chē)在城里转悠。电影中出现( xiàn)的大部分地方，都是我们( men)当天去的地方。
晚上，我们( men)一起吃了鸡汤。如果要拍( pāi)戏，我会请求他们的配合( hé)，这次，演员姜素怡的父母( mǔ)也欣然同意。
我们遇( yù)到了大麻烦，但我们仍然( rán)要保持一颗善良的心
四( sì)月中旬
正式的拍摄计划( huà)开始了。我们分享了演员( yuán)姜素怡父母家的情况以( yǐ)及当时去过的地方。我们( men)交换了服装和近期出镜( jìng)的照片。然后，导演告诉我( wǒ)不要刮胡子，而是留胡子( zi)。我觉得这很有趣，因为这( zhè)是我人生中第一次感受( shòu)到胡子的质感。很快，拍摄( shè)日程就定在了5月10日至25日( rì)。
可能
拍摄前，我们举行了( le)一个简短的开机仪式。根( gēn)据当天到场人数，我们确( què)定了出演人员。我和学长( zhǎng)权海骁、赵允熙、姜素怡、朴( pǔ)美素都参加了。虽然只是( shì)寒暄，但大家都不知道谁( shuí)会扮演什么角色。开机仪( yí)式结束后，导演和大家聚( jù)在一起，简单聊了聊电影( yǐng)。导演说，他已经构思好了( le)以我饰演的角色为中心( xīn)的故事。由于他和姜素怡( yí)父亲在现场参观时谈了( le)很多，所以我自然而然地( dì)曾以为这是一个关于中( zhōng)年人的故事。“他是一位年( nián)轻的诗人，他爱上了演员( yuán)素怡，他短暂地来到了附( fù)近，见到了她的父母和姐( jiě)姐。”导演就说了这些。他还( hái)向其他演员做了简短的( de)说明。
我心想：“这可是件大( dà)事啊。”当然，能有机会出演( yǎn)作品，我总是心怀感激和( hé)荣幸，但还是忍不住担心( xīn)。直到开拍那天，我都在想( xiǎng)各种各样的事情。（当然，没( méi)用。）既然说我是诗人，我就( jiù)想写点什么，就随便写了( le)几个字，但后来又停了下( xià)来，因为我心想：“我在做什( shén)么？”反正也不知道接下来( lái)会发生什么，所以我决定( dìng)尽可能保持健康。导演开( kāi)拍前总是跟我说：“只要带( dài)着一颗好心来片场就行( xíng)。”我会相信的。我正在努力( lì)保持一颗好心，等待开拍( pāi)的那一天。
融入自然，开始拍摄( shè)。
拍摄第一天
早上九点，大( dà)家到达拍摄现场。我们一( yī)边喝着咖啡和茶，一边寒( hán)暄。当然，拍摄内容我们完( wán)全不知道。我们一件一件( jiàn)地试穿了尚未确定的服( fú)装，然后最终确定了拍摄( shè)方案。当天早上，我们收到( dào)了打印出来的剧本。一辆( liàng)电影公司员工的旧车出( chū)现在眼前。我第一次知道( dào)了自己要演的角色的名( míng)字——河东华。虽然在片场我( wǒ)已经习惯了导演的行事( shì)风格，但凭借当天收到的( de)剧本去演戏总是很困难( nán)。一开始我很紧张，但现在( zài)我为尝试新事物而感到( dào)兴奋。我开始习惯大量的( de)台词，而不会感到意外。这( zhè)期间发生的一切变得无( wú)关紧要，我变得专注起来( lái)。我感到一种奇妙的感觉( jué)，仿佛只有这个时空是分( fēn)离的。
我和女友俊熙疯狂( kuáng)地练习着第一场戏。我们( men)正交换着台词，导演和摄( shè)影机突然出现在我身边( biān)。我一点一点地调整着台( tái)词和动作的细微差别，镜( jìng)头前只剩下演员，第一场( chǎng)戏的拍摄开始了。
拍摄过( guò)程中会发生很多事情。有( yǒu)时候，拍完戏回家后，我会( huì)像发呆一样坐很久。有时( shí)候，我甚至吃不下饭。然而( ér)，很多时候，我都坚信自己( jǐ)能够活在那个世界里。我( wǒ)觉得正是这种信念支撑( chēng)着我继续拍摄。
这次拍摄( shè)完全是在大自然中拍摄( shè)的，所以有很多神秘而有( yǒu)趣的瞬间。风声、摇曳的树( shù)木、虫鸣和动物的鸣叫、阳( yáng)光，以及湿润泥土的气息( xī)。在这里，我可以以开放的( de)心态去利用和接受这些( xiē)元素。在这个过程中，我也( yě)思考了人与自然以及贴( tiē)近自然的生活。我非常喜( xǐ)欢电影里我爬上山顶看( kàn)月亮，独自躺下的那一幕( mù)。它给我留下了一种挥之( zhī)不去的感觉，所有的元素( sù)在拍摄过程中都完美地( dì)融合在一起。
我不知道，我( wǒ)们喝一杯吧
有几场戏很( hěn)长，都是演员们聚在一起( qǐ)喝鸡汤。在喝酒的戏份之( zhī)前，我总会在真酒和类似( shì)颜色的饮料之间做出选( xuǎn)择。我毫不犹豫地选择了( le)酒，因为我需要在情感上( shàng)更勇敢一些，并且要有“我( wǒ)不知道”的心态。毕竟，喝酒( jiǔ)的戏份需要自然地融入( rù)实际的进餐、交换酒杯、喝( hē)酒的场景，才能朝着戏份( fèn)的目标奔去。最后和女友( yǒu)父母一起吃饭的场景可( kě)能会有点尴尬。由于各种( zhǒng)原因，表演过程中出现了( le)短暂的沉默，但海骁前辈( bèi)很自然地又给我倒了一( yī)杯酒，表演也恰到好处。剧( jù)本里没有这部分内容，但( dàn)随着拍摄的不断进行，我( wǒ)感觉更自在了（？），感觉还不( bù)错。多亏了这一点，表演氛( fēn)围才得以很好地融合，导( dǎo)演也说再给我倒一杯就( jiù)好了，这场戏就此结束。
饮( yǐn)酒戏的结尾，是一段很长( zhǎng)的戏，东华吟诵诗歌，流露( lù)出真挚的情感。这段戏很( hěn)长，台词很多，情感也很复( fù)杂。我感觉有点负担，只能( néng)被动地独自练习。允熙学( xué)长走到我身边，等我按照( zhào)自己的节奏念完，并帮我( wǒ)理解朗诵台词的角色的( de)立场。我从未真正见过或( huò)体验过如此充满激情的( de)诗歌朗诵。海骁学长教了( le)我怎么做，在我准备的时( shí)候，他悠闲地和我开玩笑( xiào)。
导演在拍摄过程中不断( duàn)解释和指导，将我之前未( wèi)能理解的角色情感，立体( tǐ)而真实地展现出来，这些( xiē)情感存在于超越台词的( de)广阔空间中。我再次体会( huì)到，电影的最终意义在于( yú)人们团结起来，互相帮助( zhù)。我本希望自己也能帮上( shàng)忙，但我觉得在这个项目( mù)中，导演、前辈和同事们给( gěi)予我的帮助更多。
最后一( yī)场车戏是前一天晚上拍( pāi)摄的延续。大家都有些疲( pí)惫不堪，但他们知道这是( shì)最后一场戏，所以全神贯( guàn)注。那是一条狭窄的乡间( jiān)小路，早上车流很大，所以( yǐ)我们不得不等了很久。太( tài)阳已经远远升到对面山( shān)峰的上方，这时，他们发出( chū)了“OK”的手势。
时间虽然很短( duǎn)，但想想我花了多少时间( jiān)、多少天来集中精力，感觉( jué)时间很长。我感觉自己仿( fǎng)佛置身于童话故事之中( zhōng)，仿佛做了一个很久的美( měi)梦。然后我回到家，沉沉地( dì)睡去。
拍( pāi)电影，重燃信仰
2025年2月
我在( zài)柏林电影节电影宫看了( le)这部电影。满座的观众热( rè)情高涨。他们有欢笑，有鼓( gǔ)掌，有叹息，甚至流下了眼( yǎn)泪……那真是一个难忘的时( shí)刻。当我的脸出现在大屏( píng)幕上时，一开始我有点尴( gān)尬，但很快就能集中注意( yì)力观看电影了。多亏了观( guān)众们的欢呼和加油，我才( cái)能在愉快的氛围中欣赏( shǎng)到电影的结束。
人物关系( xì)的平衡以及场景的连贯( guàn)性，这些在拍摄时我从未( wèi)感受到过，这真是太棒了( le)。此外，许多元素（祖母、树木( mù)、山脉、狗、佛塔、死亡）都让我( wǒ)感到陌生而神秘。看到我( wǒ)拍摄时实际所处的空间( jiān)与电影中的空间奇妙地( dì)重叠或似乎被分割开来( lái)，真是令人惊叹。
感觉拍摄( shè)已经过去很久了，甚至怀( huái)疑自己是不是在做梦。像( xiàng)今天这样一点一点回忆( yì)起来，这是一个我作为演( yǎn)员，作为个人，感受和思考( kǎo)颇多的项目。那一个月，我( wǒ)全身心地投入到电影和( hé)表演中。我觉得在拍摄过( guò)程中，与导演的对话和过( guò)程，无论是现在还是将来( lái)，都是我巨大的力量源泉( quán)。我再次提醒自己，要把所( suǒ)有精力都投入到一项任( rèn)务、一个场景、一句台词中( zhōng)。我也提醒自己，无论过程( chéng)如何，我都必须全力以赴( fù)，并坚信最终会成功。拍摄( shè)结束时，导演会说：“真心感( gǎn)谢你。”我想成为一个能对( duì)每一位合作过的人说声( shēng)真心感谢的人。
